絲〜いと〜
商品ページ
虹（銀地大華文様袋帯）天翠茶寮のイメージカラー「紫」をより引き立てるデザインに 仕上げました。柄が斜線状になっているので、その流れを生かし、 花に使われている紫のシャンタン生地を間に挟みました。使用した帯は振袖用に使われていたものと思われ、抑え目な地色が着物を引き立てていたことでしょう。丸みをおびた華紋と水の流れのようにも見える四色縞状、 西洋のグッドハーブスの様な小花文様が目を引きます。 一目みて虹が浮かびました。（ちなみに虹の一般的な配色は 「赤・橙・黄・緑・青・藍・紫」といわれています。）「虹」 アンティーク帯【オーダー】ベッドスロー
高級アンティーク帯の美しさや柄を生かすデザインで、華麗なベッドスローに仕上げました。イメージで選んだ【テーマタイトル・短歌や詩】【布の蘊蓄】もあわせてお愉しみください。
クリエイター・住川有子 監修・宵衣堂
ディレクション＆プロデュース 支配人Ｓ
【入荷待ち／入荷未定】
柄が斜線状になっているので、その流れを生かし、 花に使われている紫のシャンタン生地を間に挟みました。
【夢のきみとうつつのきみが愛しあふはつなつまひるわれは虹の輪 】 神奈川県横浜市生まれの歌人 水原紫苑（みずはらしおん）
〜日本の美と遊ぶ〜箱根【天翠茶寮】さまからのオーダー品となります。全室すべて違うテーマとテイストの帯を御用意しました。美しい箱根の自然、癒しの温泉、美味しい和食を日本の伝統美と一緒にお愉しみください。生まれ変わったアンティーク帯と共に、日本文学やことばの美しさも次世代に伝わりますように。＊ヴィンテージ特有の傷や歪みなどがございますが、 丸洗い・抗菌・消毒済みのためご安心くださいませ。
【絲～いと～】日本の美と伝統を、日常で愉しみながら次世代へ ◆過去から現代 人から人へと伝わってきた高級アンティーク帯を使用し、作家が心を込めて丁寧に手作りした世界でたった一つのお品となります。 古（いにしえ）から大切にお洒落などなたが使っていた帯とご縁があり嬉しく思います。 素敵な夢をご覧ください。
余った布で【額装】をお作りしました。